マンチェスター, イギリス 生まれ